Aller au contenu
Accueil » Archives pour juillet 2023

juillet 2023

Bonjour,

Sur Arte « Corridors sauvages – Vivre avec les lions du désert ».

 

 

Avec en Voice : Sylvain Aguaesse – Amélia Ewu – Alexandra Garijo – Ali Guentas – Gérard Malabat – Tony Marot – Franck Sportis

 

Réalisation : luc Marescot

Studio : Video-Adapt

Son : Quentin Bourgeois

 

Résumé Arte : Corridors sauvagesVivre avec les lions du désert

Tout autour du globe, scientifiques, protecteurs de l’environnement et habitants s’associent pour faire renaître les corridors naturels et restaurer la libre circulation des espèces animales. Ce volet explore la région de Kunene, terre désertique de la Namibie.

En augmentant sans cesse son emprise sur les sols, l’homme a rompu les passages naturels par lesquels les animaux circulaient. Tout autour du globe, de bonnes volontés tentent désormais de les restaurer, avec un défi à la clé : cohabiter avec le monde sauvage. Dans la région de Kunene, terre désertique du nord-ouest de la Namibie, parmi les plus hostiles au monde, les animaux et les hommes partagent le même territoire : un long corridor de 200 kilomètres sur lequel lions, éléphants, girafes, oryx, springboks ou babouins vivent en liberté. Il y a encore trente ans, les habitants érigeaient des barrières pour se protéger de ces espèces, qu’ils tuaient ou braconnaient. Mais une véritable révolution s’est opérée, permettant à la faune de reprendre possession des lieux.

Réalisation

Luc Marescot

Pays

France

Année

2022

Arte « Corridors sauvages – Vivre avec les lions du désert »

Bonjour,

Sur Arte « Maroc : Les nomades du Haut Atlas ».

 

 

Avec en Voice : Vincent Touré – Yohan Levy – Ali Guentas – Alexandra Garijo –

Version Française TELOS Adaptation

Adaptation : Agnès El Kaïm

Son : Laurent Gazot et Emmanuel Desguez

 

Résumé Arte :

Maroc : les nomades du Haut Atlas

Au coeur du Haut Atlas marocain, la transhumance d’une tribu nomade qui rêve à de plus verts pâturages… Le portrait des derniers représentants d’un mode de gestion ancestral des terres, « l’agdal », serti d’images d’une beauté minérale saisissante.

Depuis des siècles, les tribus du Haut Atlas pratiquent l’agdal, une gestion communautaire des terres répandue au Maroc et dans le Maghreb. Au printemps, ces éleveurs de moutons et de chèvres restreignent l’accès à certains de leurs pâturages pour permettre aux plantes de se régénérer. L’une des trois familles en charge de l’agdal d’Igourdane, dans les montagnes du Haut Atlas, effectue chaque année une transhumance de 150 kilomètres pour profiter de la fraîcheur des pâturages d’altitude. Mais sous l’effet du réchauffement climatique, les puits se tarissent et les années de sécheresse se multiplient, limitant les naissances au sein du troupeau et asphyxiant la maigre source de revenus des nomades…

La fin de la route
Dans les décors d’une beauté minérale saisissante du Haut Atlas marocain, les documentaristes Inanç Tekgüç et Eda Elif Tibet filment, au rythme de la migration, les garants d’une tradition qui, faute de rentabilité, a perdu sa raison d’être. Chaque année un peu plus, les nomades abandonnent leur mode de vie, scolarisent leurs enfants et reviennent à la ville, lorsqu’ils ne promènent pas les touristes attirés par la beauté des paysages. À des lieues de ce qui fit l’essence de leurs traditions, les membres de ces tribus rêvent désormais pour la plupart de maisons, d’un salaire mensuel, ou même, pour les plus jeunes, d’un emploi à l’étranger… Un portrait de famille touchant, serti d’images splendides.

Réalisation

  • Eda Elif Tibet
  • Inanc Tekgüc

Pays

Turquie

Année

2020

 

Arte « Maroc : Les nomades du Haut Atlas ».

Bonjour,

Sur Arte «  Au cœur d’une forêt magique ».

Avec en Narration Alexandra Garijo.

Bon voyage…

 

Version Française TELOS Adaptation

Adaptation Mona Guirguis

Son : Laurent Gazot et Emmanuel Desguez

 

Résumé Arte :

Au coeur d’une forêt magique

Tissé de sublimes images capturées au fil des saisons, ce documentaire plonge au coeur du massif de Börzsöny, sanctuaire de biodiversité situé dans le nord de la Hongrie.

En Hongrie, à la frontière slovaque, le massif montagneux volcanique de Börzsöny, dont le sommet culmine à 938 mètres d’altitude, abrite une forêt boréale où s’épanouit une vie abondante. Ce documentaire poétique, d’une grande beauté visuelle, arpente les dédales de ce réservoir de biodiversité et dévoile, au fil des saisons, le quotidien des principales espèces animales qui le peuplent : grenouilles rousses, hiboux, faucons pèlerins, salamandres tachetées, renards, chats sauvages, cerfs rouges…

Réalisation

Atilla Végh

Pays

Hongrie

Année

2020

 

Au cœur d’une forêt magique / Arte

Bonjour,

AC/DC-Forever Young sur Arte

Pour réveiller un peu notre âme et nos souvenirs

 

Avec Cyrille Artaux – Pascal Germain – Pierre-François Pistorio – Jean-Pascal Quilichini

 

Pour Screeshot Production

 

Résumé Arte :

 

AC/DC, ou trois frères au service de la musique. L’histoire d’un son unique qui a traversé cinquante ans de rock’n’roll : coupant, électrique, survolté.

AC/DC ne réfère plus depuis bien longtemps au courant alternatif et au courant continu. Le groupe australien (bien que les frères Young soient tous nés en Écosse), actif depuis 1973, a conquis génération après génération dans le sillage d’un son unique, coupant, survolté, pensé par l’aîné, George, producteur et leader informel, et transmis à ses cadets, les deux guitaristes Malcolm et Angus. Repéré sur les scènes de Melbourne, épicentre du rock’n’roll australien à la fin des années 1960, volontiers provocateur dans ses tenues (dont l’uniforme culte d’écolier d’Angus Young, génial guitariste et véritable lapin Duracell sur scène), le groupe se forge une réputation de formation « énergique, vivante, drôle : rock’n’roll« , selon les mots de Mark Evans, bassiste de la formation de 1975 à 1977. Après avoir sorti quatre albums en moins de deux ans, AC/DC entame des tournées marathon, leur recette secrète pour agréger les fans. Le Royaume-Uni tombe sous leur charme, suivi de près par les États-Unis. Angus Young, concentré sur son objectif (devenir l’un des meilleurs guitaristes du monde), proscrit toute drogue et tout alcool. Il sera bien le seul… Après la mort du chanteur Bon Scott en 1980, probablement décédé d’un coma éthylique, son remplaçant Brian Johnson propulse le groupe au sommet avec Back in Black, deuxième album le plus vendu de tous les temps. Les documentaristes Dominique Mesmin et Marie-Claire Javoy orchestrent un hommage sur mesure au groupe, toujours debout : Power up, leur dernier album, date de 2020, malgré le décès de George et Malcolm en 2017. « C’est un atavisme écossais« , s’en amuse l’un des musiciens : « Ils vont jusqu’au bout. » Émaillé d’archives d’Angus Young en entretien et des témoignages de proches et d’anciens musiciens de la formation, un concentré de hard rock pur jus qui a fait l’histoire.

Réalisation

  • Dominique Mesmin
  • Marie-Claire Javoy

Pays

France

Année

2022

 

AC/DC Forever Young /Arte