Bonjour,

Sur Arte « Maroc : Les nomades du Haut Atlas ».

Avec en Voice : Vincent Touré – Yohan Levy – Ali Guentas – Alexandra Garijo –

Version Française TELOS Adaptation

Adaptation : Agnès El Kaïm

Son : Laurent Gazot et Emmanuel Desguez

Résumé Arte :

Maroc : les nomades du Haut Atlas

Au coeur du Haut Atlas marocain, la transhumance d’une tribu nomade qui rêve à de plus verts pâturages… Le portrait des derniers représentants d’un mode de gestion ancestral des terres, « l’agdal », serti d’images d’une beauté minérale saisissante.

Depuis des siècles, les tribus du Haut Atlas pratiquent l’agdal, une gestion communautaire des terres répandue au Maroc et dans le Maghreb. Au printemps, ces éleveurs de moutons et de chèvres restreignent l’accès à certains de leurs pâturages pour permettre aux plantes de se régénérer. L’une des trois familles en charge de l’agdal d’Igourdane, dans les montagnes du Haut Atlas, effectue chaque année une transhumance de 150 kilomètres pour profiter de la fraîcheur des pâturages d’altitude. Mais sous l’effet du réchauffement climatique, les puits se tarissent et les années de sécheresse se multiplient, limitant les naissances au sein du troupeau et asphyxiant la maigre source de revenus des nomades…

La fin de la route
Dans les décors d’une beauté minérale saisissante du Haut Atlas marocain, les documentaristes Inanç Tekgüç et Eda Elif Tibet filment, au rythme de la migration, les garants d’une tradition qui, faute de rentabilité, a perdu sa raison d’être. Chaque année un peu plus, les nomades abandonnent leur mode de vie, scolarisent leurs enfants et reviennent à la ville, lorsqu’ils ne promènent pas les touristes attirés par la beauté des paysages. À des lieues de ce qui fit l’essence de leurs traditions, les membres de ces tribus rêvent désormais pour la plupart de maisons, d’un salaire mensuel, ou même, pour les plus jeunes, d’un emploi à l’étranger… Un portrait de famille touchant, serti d’images splendides.

Réalisation

• Eda Elif Tibet
• Inanc Tekgüc

Pays

Turquie

Année

2020

https://www.arte.tv/fr/videos/108940-000-A/maroc-les-nomades-du-haut-atlas/